-
1 sépia
sépia [sepja]feminine noun* * *sepja1. adj inv(photo) sepia2. nf* * *B nf[sepja] nom féminin[dessin] sepia (drawing)————————[sepja] adjectif invariable -
2 сепия
отпечаток красновато-коричневого тона; сепия — sepia print
-
3 сепия
[lang name="Russian"]отпечаток красновато-коричневого тона; сепия — sepia print
-
4 sepijom
• sepia drawing; sepia-drawing -
5 Sepiazeichnung
f sepia drawing* * *Se|pia|zeich|nungfsepia (drawing)* * *Se·pia·zeich·nungf sepia drawing* * *Sepiazeichnung f sepia drawing -
6 сепия
1) Biology: sepia (секрет чернильной железы у головоногих моллюсков), sepia ink (секрет чернильной железы у головоногих моллюсков)2) Zoology: sepia (Sepia gen.)4) Architecture: sepia drawing5) Polygraphy: sepia print6) Makarov: Van Dyke print -
7 crtež
• cartoon; crayon; depiction; design; diagram; draft; draught; drawing; fig. (skraćenica od figure); figure; graph; graphic; illustration; line art; lines; painting; picture; profile; sepia drawing; sepia-drawing; tracing -
8 sepya
1. sepia (the color). 2. sepia drawing, print, or photograph. 3. sepia, sepia-colored. -
9 сепия
ж.1. ( краска) sepia2. ( рисунок) sepia drawing; ( фотография коричневого тона) sepia photograph3. ( моллюск) cuttlefish -
10 рисунок сепией
Architecture: sepia drawing -
11 Sepiazeichnung
Se·pia·zeich·nung fsepia drawing -
12 pintura
f.1 painting.pintura al fresco frescopintura mural mural paintingpintura al óleo oil paintingpintura rupestre cave paintingla pintura renacentista Renaissance paintingpintura a la acuarela watercolor2 paint.pintura plástica emulsion (paint)3 color(ed) pencil.* * *1 (arte) painting2 (cuadro) picture3 (producto) paint\no poder ver ni en pintura familiar not to be able to stand the sight of* * *noun f.1) paint2) painting* * *SF1) (=forma artística, cuadro) paintingpintura a la acuarela, pintura a la aguada — watercolour, watercolor (EEUU)
2) (=descripción) depiction3) (=material) paintpintura a la cola, pintura al temple — [para paredes] distemper; [para cuadros] tempera
pintura emulsionada — emulsion, emulsion paint
4) (=lápiz de color) crayon* * *a) (arte, cuadro) paintingpintura a la acuarela/al óleo — watercolor*/oil painting
no poder ver algo/a alguien ni en pintura — (fam)
no puede ver el queso ni en pintura — she can't stand o bear cheese (colloq)
b) ( material) paint; ( en cosmética) makeupc) pinturas femenino plural (Méx) ( lápices de colores) crayons (pl)* * *= paint, painting, picture.Nota: Tabla, papel, lienzo, etc., en que se ha pintado cualquier tipo de imágenes.Ex. We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.Ex. Within Human Science we find such subdisciplines as economics and sociology; within Art, painting and music.Ex. A picture is a two-dimensional visual representation accessible to the naked eye and generally on an opaque backing and used when a more specific term (e.g. art original, photograph) is not appropriate.----* capa de pintura = coat of paint.* investigador de pinturas = picture researcher.* mano de pintura = paint job, lick of paint, coat of paint.* obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.* pintura al agua = gouache, water-based paint.* pintura al guache = gouache.* pintura al óleo = oil painting, oil-based paint.* pintura barroca = baroque painting.* pintura con plomo = lead paint.* pintura de emulsión = emulsion paint.* pintura descascarillada = flaky paint.* pintura en espray = spray paint.* pintura látex = latex paint.* pintura metálica = metallic paint.* pintura mural = mural painting.* pintura plástica = plastic paint.* pintura rupestre = cave painting, rock painting.* pintura suelta = flaky paint.* pintura surrealista = surrealist painting.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* * *a) (arte, cuadro) paintingpintura a la acuarela/al óleo — watercolor*/oil painting
no poder ver algo/a alguien ni en pintura — (fam)
no puede ver el queso ni en pintura — she can't stand o bear cheese (colloq)
b) ( material) paint; ( en cosmética) makeupc) pinturas femenino plural (Méx) ( lápices de colores) crayons (pl)* * *= paint, painting, picture.Nota: Tabla, papel, lienzo, etc., en que se ha pintado cualquier tipo de imágenes.Ex: We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.
Ex: Within Human Science we find such subdisciplines as economics and sociology; within Art, painting and music.Ex: A picture is a two-dimensional visual representation accessible to the naked eye and generally on an opaque backing and used when a more specific term (e.g. art original, photograph) is not appropriate.* capa de pintura = coat of paint.* investigador de pinturas = picture researcher.* mano de pintura = paint job, lick of paint, coat of paint.* obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.* pintura al agua = gouache, water-based paint.* pintura al guache = gouache.* pintura al óleo = oil painting, oil-based paint.* pintura barroca = baroque painting.* pintura con plomo = lead paint.* pintura de emulsión = emulsion paint.* pintura descascarillada = flaky paint.* pintura en espray = spray paint.* pintura látex = latex paint.* pintura metálica = metallic paint.* pintura mural = mural painting.* pintura plástica = plastic paint.* pintura rupestre = cave painting, rock painting.* pintura suelta = flaky paint.* pintura surrealista = surrealist painting.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* * *pintura abstracta abstract paintingpintura a la acuarela watercolor* paintingpintura al óleo oil paintingno poder ver algo/a algn ni en pintura ( fam): no puedo verlo ni en pintura I can't stand the sight of him ( colloq)no puede ver el queso ni en pintura she can't stand o bear cheese ( colloq)2 (material) paintel techo necesita una mano de pintura the ceiling could do with a coat of paint3 (en cosmética) makeupCompuesto:cave painting* * *
pintura sustantivo femenino
◊ pintura a la acuarela/al óleo watercolor( conjugate watercolor)/oil painting
( en cosmética) makeup
pintura
I sustantivo femenino
1 (material) paint
2 (arte, representación) painting
pintura al óleo, oil painting, pintura rupestre, cave painting
3 (cosmética) makeup
4 pinturas, coloured pencils pl, crayons pl
♦ Locuciones: no puedo verle ni en pintura, I can't stand the sight of him
' pintura' also found in these entries:
Spanish:
antológica
- antológico
- borrosa
- borroso
- bosquejo
- concurso
- dar
- dedicar
- despintar
- emanación
- oler
- mancha
- mano
- museo
- novecentista
- pasada
- pegote
- pulverizador
- rascar
- raspar
- resistente
- rupestre
- secar
- sombrear
- antioxidante
- aplicación
- brillante
- capa
- celeste
- cuadro
- descascararse
- diluir
- disolvente
- dorado
- espátula
- espray
- extender
- fosforescente
- fresco
- mate
- menos
- óleo
- pintar
- raer
- rasgo
- rayar
- saltar
- seco
- sepia
- sesión
English:
add on
- application
- apply
- blister
- chip
- coat
- crack
- dab
- decorate
- dull
- eggshell
- emulsion paint
- flake
- flat
- gloss
- lay on
- lick
- metallic
- oil painting
- paint
- paint in
- paint out
- paint pot
- paint-spray
- painting
- paintwork
- patchy
- peel
- picture gallery
- reapply
- redecoration
- rub off
- satin
- scrape
- scratch
- sink in
- slap on
- smear
- spray
- spray-paint
- strip
- strip off
- take
- undercoat
- wear off
- wet
- cave
- do
- emulsion
- entry
* * *pintura nf1. [técnica, cuadro] painting;la pintura renacentista Renaissance painting;no poder ver algo/a alguien ni en pintura not to be able to stand the sight of sth/sbpintura a la acuarela watercolour;pintura al fresco fresco;pintura mural mural painting;pintura al óleo oil painting;pintura rupestre cave painting2. [líquido] paintpintura acrílica acrylic paint;pintura plástica emulsion (paint);pintura al temple tempera3. [lápiz] colour pencil;[de cera] crayon4. [descripción] description, portrayal* * *f1 sustancia paint2 obra painting;no le puedo ver ni en pintura fig fam I can’t stand the sight of him* * *pintura nf1) : paint2) : painting (art, work of art)* * *pintura n1. (actividad, cuadro) painting2. (material) paint3. (lápiz de color) coloured pencil
См. также в других словарях:
Sepia drawing — Sepia Se pi*a, n.; pl. E. {Sepias}, L. {Sepi[ae]}. [L., fr. Gr. ??? the cuttlefish, or squid.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The common European cuttlefish. (b) A genus comprising the common cuttlefish and numerous similar species. See Illustr. under… … The Collaborative International Dictionary of English
Sepia — Se pi*a, n.; pl. E. {Sepias}, L. {Sepi[ae]}. [L., fr. Gr. ??? the cuttlefish, or squid.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The common European cuttlefish. (b) A genus comprising the common cuttlefish and numerous similar species. See Illustr. under {Cuttlefish} … The Collaborative International Dictionary of English
Sepia picture — Sepia Se pi*a, n.; pl. E. {Sepias}, L. {Sepi[ae]}. [L., fr. Gr. ??? the cuttlefish, or squid.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The common European cuttlefish. (b) A genus comprising the common cuttlefish and numerous similar species. See Illustr. under… … The Collaborative International Dictionary of English
sepia — rich brown pigment, 1821, from It. seppia cuttlefish (borrowed with that meaning in English by 1560s), from L. sepia cuttlefish, from Gk. sepia, related to sepein to make rotten (Cf. SEPSIS (Cf. sepsis)). The color was that of brown paint or ink… … Etymology dictionary
sepia — [sē′pē ə] n. [ModL, name of a genus of cuttlefishes < L, the cuttlefish < Gr sēpia < sēpein, to cause to rot (from the inky fluid emitted), akin to sapros, rotten] 1. a dark brown pigment prepared from the inky fluid secreted by… … English World dictionary
sepia — ► NOUN 1) a reddish brown colour, associated particularly with early monochrome photographs. 2) a brown pigment prepared from cuttlefish ink, used in drawing and in watercolours. 3) cuttlefish ink. ORIGIN Greek, cuttlefish … English terms dictionary
sepia — sepialike, adj. sepic /see pik, sep ik/, adj. /see pee euh/, n. 1. a brown pigment obtained from the inklike secretion of various cuttlefish and used with brush or pen in drawing. 2. a drawing made with this pigment. 3. a dark brown. 4. Photog. a … Universalium
Roman sepia — Sepia Se pi*a, n.; pl. E. {Sepias}, L. {Sepi[ae]}. [L., fr. Gr. ??? the cuttlefish, or squid.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The common European cuttlefish. (b) A genus comprising the common cuttlefish and numerous similar species. See Illustr. under… … The Collaborative International Dictionary of English
sepia — se•pi•a [[t]ˈsi pi ə[/t]] n. pl. pi•as, adj. 1) fia a brown pigment obtained from the secretion of various cuttlefish and used in drawing 2) fia a drawing made with sepia 3) a dark brown 4) pht a print or photograph made in this color 5) of a… … From formal English to slang
sepia — /ˈsipiə / (say seepeeuh) noun 1. a brown pigment obtained from the ink like secretion of various cuttlefish, and used with brush or pen in drawing. 2. a drawing made with sepia. 3. a dark brown. 4. Photography an image with a brownish tone… …
drawing — /draw ing/, n. 1. the act of a person or thing that draws. 2. a graphic representation by lines of an object or idea, as with a pencil; a delineation of form without reference to color. 3. a sketch, plan, or design, esp. one made with pen, pencil … Universalium